TīmeklisQuod licet Iovi, non licet bovi je latinské rčení, doslovně „Co dovoleno Jovovi, není dovoleno volovi.“ Fráze pochází z románu Aus dem Leben eines Taugenichts , který napsal Joseph Freiherr von Eichendorff, není však jasné, zda je opravdu autorem věty. V jeho hře Heauton Timorumenos vymyslel starořímský dramatik Publius Terentius … Quod licet Iovi, non licet bovi is a Latin phrase, literally "What is permissible for Jupiter is not permissible for cows". The locus classicus (origin) for the phrase is the novella Memoirs of a Good-for-Nothing (1826) by Joseph Freiherr von Eichendorff, although it is not entirely clear that Eichendorff coined the phrase himself. In his play Heauton Timorumenos, Terence, a playwright of the Roman Republic, coined a similar phrase, Aliis si licet, tibi non licet ("to others it is permitted…
Quod licet Jovi, non licet bovi – перевод, транскрипция
Tīmeklisquod licet Iovi non licet bovi i̯òvi ...〉 (lat. «ciò che è lecito a Giove non è lecito al bove»). – Sentenza, di origine non classica, che si usa citare in occasioni diverse per significare che ciò che è concesso a chi ha particolari gradi o requisiti o capacità può non essere concesso a chi non si trova in tali condizioni. Tīmeklis2024. gada 15. nov. · Quod licet Iovi, non licet bovi. Gods may do what cattle may not (literally What is permissible for Jupiter is not permissible for an ox) 16 BCE, Ovid, Amores 3.4: Cui peccare licet, peccat minus. To whom it is allowed to sin, sins less. (impersonal, with subjunctive or, post-classically, indicative) although, even if … chyhi\\u0027s diary
Quod licet Iovi, non licet bovi — Вікіпедія
TīmeklisQuod licet Iovi, non licet bovi, у преводу са латинског: Што је допуштено Јупитеру (тј. Зевсу) није допуштено волу. Не зна се тачно порекло ове изреке. Приписивана је Теренцију, али се код њега у том облику ... Tīmeklis2024. gada 10. apr. · Все комментарии к материалу Уклонистам от призыва хотят запретить выезд из страны. Количество комментариев 24 TīmeklisQuod licet Iovi, non licet bovi (Iovi auch Jovi, deutsch: „Was dem Jupiter erlaubt ist, ist dem Ochsen nicht erlaubt“) ist eine lateinische Sentenz ungeklärter Herkunft. ... chyka home harris scarfe